誓节马驿读龙溪诗

宋 ·宋诗

博bó山shān一yī穗suì𦶟沉chén薰xūn,寄jì傲ào胡hú床chuáng笑xiào此cǐ身shēn。
马mǎ队duì也yě知zhī非fēi讲jiǎng肆sì,聊liáo从cóng開kāi府fǔ乞qǐ清qīng新xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

博山:博山炉,一种香炉。

𦶟:点燃。

沉薰:沉香,一种香料。

胡床:一种可折叠的轻便坐具。

讲肆:讲学的场所。

開府:指庾信,庾信曾任开府仪同三司,世称“庾开府”,此处借指龙溪诗的作者。

译文

博山炉里点着一穗沉香,香烟袅袅;我倚在胡床上,笑看自己这副自在的模样。这马队经过的地方,也知道并不是讲学的场所;我姑且向开府那样的人,乞求一点清新的诗思罢了。

赏析

此诗写旅途读龙溪诗有感。首句以“博山一穗”写焚香静坐之态,次句“笑此身”见出洒脱。后两句以“马队非讲肆”自嘲所处非讲学之地,复以“乞清新”点出向友人索诗之意,用典自然,语调诙谐,见出诗人随遇而安的雅趣。