州宅

宋 ·宋诗

势shì压yā江jiāng峦luán栋dòng宇yǔ雄xióng,使shǐ君jūn如rú在zài广guǎng寒hán宫gōng。
微wēi之zhī政zhèng以yǐ江jiāng山shān助zhù,千qiān首shǒu诗shī成chéng咳ké唾tuò中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

使君:对州郡长官的尊称,此处指州宅的主人。

广寒宫:传说中月宫的名称,形容州宅高耸清寒如仙境。

微之:唐代诗人元稹的字,曾任越州刺史,此处借指州宅主人。

咳唾:咳嗽吐唾沫,比喻谈笑之间轻易成文。

译文

这座州宅的气势压过了江边的山峦,楼宇显得格外雄伟,住在这里的长官就像身处广寒宫里一样。当年元微之正是因为江山美景的助力,才能够在谈笑咳嗽之间就写成上千首诗。

赏析

诗以夸张笔法写州宅雄伟高峻,将主人比作身处广寒宫的仙人,又借元稹典故称赞其诗才敏捷。全诗气势豪迈,用典自然,表达了对州宅主人政绩与文才的赞美。