二月二十八日周提宫叶致政楼司理过访锦园其二
锦园不减商山乐,四皓中间著此翁。
今日可无千字作,何人似此一樽同。
全文共 33 字 · 2 句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
商山乐:指商山四皓的隐居之乐。四皓为秦末汉初四位白发老人,隐居商山。
四皓:即商山四皓,东园公、绮里季、夏黄公、甪里先生。
此翁:指来访的叶致政(退休官员)。
千字作:指长篇诗文,化用“千字文”或“千字诗”典故。
一樽同:同饮一樽酒。
这锦园里的快乐,一点也不比当年商山四皓的隐居之乐逊色;因为那四位白发老人中间,如今又添上了您这位老翁。今天这样的聚会,怎么能没有一篇千字长文来记录呢?可又有谁能像我们这样,同饮一樽酒、共度这欢聚时光呢?
此诗写友人过访锦园之乐。前两句以商山四皓比况,既赞园居之雅,又誉来客之贤;后两句以反问收束,强调今日之会不可无诗,更不可无酒,见出主客相得、诗酒风流之趣。语言爽利,用典自然,情致洒脱。