和潘良贵题明州三江亭韵

宋 ·宋诗

红hóng尘chén一yì点diǎn不bù相xiāng侵qīn,下xià瞰kàn澄chéng江jiāng几jǐ万wàn寻xún。
地dì接jiē海hǎi潮cháo分fēn鼎dǐng足zú,簷yán飞fēi凤fèng翼yì峙zhì天tiān心xīn。
三sān山shān有yǒu路lù云yún收shōu幕mù,午wǔ夜yè无wú风fēng月yuè涌yǒng金jīn。
欲yù识shí龚gōng黄huáng报bào新xīn政zhèng,满mǎn城chéng争zhēng唱chàng使shǐ君jūn吟yín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红尘:指世俗尘嚣。

寻:古代长度单位,八尺为一寻。

鼎足:比喻三方并立。

龚黄:汉代循吏龚遂与黄霸的并称,后泛指贤能的地方官。

使君:对州郡长官的尊称。

译文

这里一点世俗的尘嚣都侵扰不到,向下俯瞰清澈的江水,深达几万寻。地势连接海潮,分成三足鼎立之势;屋檐像凤凰展翅一样飞翘,高耸在天心。三座山有路可通,云雾像帷幕一样收卷起来;午夜没有风,月光像涌出的金子。想要知道龚遂、黄霸那样的贤官推行新政的成效,满城的人都在争相传唱使君的诗吟。

赏析

此诗为和韵之作,描绘三江亭的高峻清幽与登临所见。首联写亭踞江边、远离尘嚣;颔联以“鼎足”“凤翼”状地势与檐宇之奇;颈联写云收月涌的夜景,空灵澄澈;尾联借龚黄之典颂美地方官新政,以满城争唱作结,反映政通人和。全诗对仗工整,想象丰富,境界开阔,兼具写景与颂美之妙。