龟灵鹤爽一臞仙，膝上横桐漱玉泉。
闻道妙堂访耆旧，未容归种石庄田。
寿广东陶漕其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
臞仙：清瘦有仙风的人。臞，瘦。
桐：指琴，古琴多以桐木制成。
漱玉泉：形容琴声如泉水漱玉般清脆。
耆旧：年高望重的人。
石庄田：指归隐耕种的田园。
译文
您像龟一样灵慧、像鹤一样清爽，是一位清瘦的仙人，膝盖上横放着桐木琴，弹奏出漱玉泉般清脆的声音。听说您到那美妙的厅堂去拜访年高望重的老人，看来还不能归隐去耕种石庄的田园。
赏析
此诗为祝寿之作，颂美陶漕的清雅仙风。首句以龟灵鹤爽喻其精神矍铄，次句写其膝上横琴、琴声清越，见其高雅情趣；后两句转写其访耆旧、未归田，既赞其热心世事，又暗含祝其康健长久之意。全诗语言清丽，比喻生动，于祝寿中见雅致，无俗套之弊。