自公山中去，五醉黄金花。
光明照屋廬，母子双鬓华。
口不名一钱，意将饭胡麻。
天人岂不韪，用舍各有差。
胸中五色石，无补山水涯。
譬如九鼎重，以国不以家。
寄声谢东海，多多寿流霞。
明年凤池日，相近当无哗。
为史魏公寿
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
史魏公：指南宋名臣史浩，封魏国公。
黄金花：菊花，象征高洁长寿。
饭胡麻：吃芝麻，道家养生之说，亦指清苦生活。
韪（wěi）：是，正确，赞同。
五色石：女娲补天所用之石，喻指治国才能。
九鼎：国家权力的象征。
凤池：凤凰池，指中书省，代指朝廷中枢。
译文
自从您离开山林隐居之处，已经五次醉赏盛开的菊花。您的光辉照亮了屋舍，母子二人虽双鬓斑白但精神矍铄。口中不谈钱财之事，心意在于食用胡麻以求长生。天人难道不认为这是正确的吗？只是任用与舍弃各有不同罢了。您胸中怀有女娲补天般的五色石之才，却未能用来修补山河的缺憾。这就好比沉重的九鼎，其价值在于安定国家而非一家私利。请让我寄言感谢东海之神，多多赐予流霞美酒以祝寿。等到明年您在凤凰池任职的日子，希望那时能接近太平盛世，不再有喧哗纷扰。
赏析
这是一首祝寿诗，赞美史浩的高尚品德与隐逸情怀。诗人运用“五色石”、“九鼎”等宏大意象，既肯定其治国才能，又委婉表达对其未能充分施展抱负的惋惜。结尾祝愿其在朝堂之上带来安宁，情感真挚，格调高雅，兼具颂扬与期许之意。