廬山瘦入骨，草木无华滋。
啼鸟消息真，春风仅如斯。
山翁少润色，玉雪空自奇。
舌端有小苦，諫味颇似之。
密云天人际，一金无半规。
譬如脍麟凤，虽贵不伐饥。
午窗万松声，清寒初上眉。
口香唾茧纸，真是活国医。
为我只饮此，勿饮甘如饴。
送廬山茶与陈大监
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈大监：宋代官职，此处指友人。
华滋：润泽，光彩。
玉雪：形容茶叶色泽洁白如玉似雪。
谏味：劝谏的味道，喻茶之苦口良药。
密云天人际：形容茶品质极高，近乎仙品。
脍麟凤：切麒麟凤凰肉，喻珍贵难得之物。
活国医：比喻茶能提神醒脑，有益身心。
译文
庐山显得瘦削入骨，草木缺乏滋润的光彩。啼鸟传来的消息真实可靠，春风带来的生机仅此而已。山中老翁很少修饰言辞，那如玉似雪的茶叶独自展现奇绝之美。舌尖上有一点微苦，恰似劝谏之言的味道。这茶如同连接密云的仙境之物，价值千金却难觅半个圆规般的标准。它好比烹制麒麟凤凰的肉，虽然尊贵却不能解决饥饿。午间窗前万松涛声阵阵，清寒之气初上眉梢。口中香气喷洒在蚕茧纸上，这真是能让国家充满活力的良药。请您只喝这种茶吧，不要喝那些甜得像饴糖一样的东西。
赏析
诗人以庐山茶的清苦特性为喻，赞美其高洁品格。通过“舌端有小苦，谏味颇似之”将茶味与忠言相联系，赋予饮茶以道德寓意。全诗语言清丽，意境幽远，借物抒怀，表达了诗人对清雅生活的向往和对功利世俗的摒弃。