送杨梅

宋 ·宋诗

午wǔ树shù碧bì云yún合hé,星xīng虚xū紫zǐ微wēi垣yuán。
赤chì肌jī风fēng露lù香xiāng,绕rào齿chǐ冰bīng雪xuě温wēn。
六liù月yuè瘴zhàng雾wù湿shī,荔lì枝zhī照zhào黄huáng昏hūn。
江jiāng乡xiāng有yǒu此cǐ族zú,亦yì堕duò梅méi雨yǔ村cūn。
白bái日rì走zǒu岩yán谷gǔ,红hóng尘chén倾qīng市shì门mén。
相xiāng如rú有yǒu酒jiǔ渴kě,取qǔ蜜mì倾qīng银yín盆pén。
一yī赏shǎng风fēng味wèi足zú,无wú使shǐ妨fáng盘pán飧sūn。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

星虚紫微垣:指星空中的紫微星座,暗示时间或地点。

赤肌:杨梅红色的果肉。

瘴雾:南方湿热地区的雾气。

梅雨村:江南多雨地区。

相如:司马相如,汉代辞赋家,此处借指嗜酒或口渴之人。

盘飧(sūn):晚饭,泛指食物。

译文

正午时分树木碧绿如云聚合,星光映照在紫微星垣之下。杨梅红嫩的肌肤散发着风露的清香,入口绕齿间既有冰雪的清凉又有温热的感觉。六月南方潮湿的瘴雾弥漫,荔枝在黄昏中闪耀红光。江乡之地也有这样的水果家族,它们也生长在梅雨连绵的村落。白日里人们奔走于岩石山谷之间,红尘中市门倾动争相购买。司马相如有酒渴之症,取蜜汁倒入银盆中饮用。一旦品尝到这风味便已满足,不要让其他菜肴妨碍了这美好的晚餐。

赏析

这首诗生动描绘了杨梅的色香味及其受欢迎程度。诗人运用夸张手法,如“绕齿冰雪温”,细腻刻画味觉体验。同时结合地域特色,将杨梅置于江南梅雨背景中,营造出一种清新诱人的氛围,表达了对自然馈赠的喜爱之情。