再韵谢提举苏道山

宋 ·宋诗

手shǒu种zhǒng梧wú桐tóng一yì百bǎi围wéi,天tiān生shēng鸾luán凤fèng翳yì朝zhāo晖huī。
西xī南nán人rén物wù惟wéi公gōng在zài,汝rǔ颍yǐng风fēng流liú祇qí涕tì挥huī。
纵zòng有yǒu诗shī筒tǒng怜lián苦kǔ李lǐ,岂qǐ无wú药yào裹guǒ要yào当dāng归guī。
黑hēi头tóu未wèi用yòng黄huáng金jīn印yìn,且qiě与yǔ斯sī民mín共gòng瘠jí肥féi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梧桐一百围:形容树木高大粗壮,喻人才杰出。

鸾凤翳朝晖:凤凰遮蔽晨光,喻才华出众。

汝颍:汝水和颍水流域,代指中原地区。

黑头:指年轻有为。

黄金印:高官的象征。

译文

亲手种植的梧桐树粗达百围,天生就像鸾凤一样遮蔽着早晨的光辉。西南的人物只有你在世,想起汝颍的风流往事只能流泪挥袖。即使有诗筒怜惜苦李,难道没有药囊需要当归吗?黑发未老不必急着佩戴黄金大印,暂且与这里的百姓共同经历贫瘠与富足。

赏析

这是一首酬谢诗,极力推崇苏道山的才华与地位,同时劝慰其不必急于求取高位,应关注民生疾苦。情感深沉,既有赞美又有劝诫,体现了儒家仁政思想。