鼠狼二首其二

宋 ·宋诗

谩mán自zì狼láng贪tān只zhǐ鼠shǔ嗔chēn,坏huài墙qiáng穿chuān壁bì已yǐ无wú邻lín。
儿ér童tóng爱ài惜xī貍lí奴nú惯guàn,生shēng怪guài苍cāng皇huáng不bù近jìn人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谩自:徒然地,白白地。

鼠嗔:老鼠发怒,这里指猫捉老鼠时的紧张状态。

坏墙穿壁:形容老鼠打洞破坏墙壁。

已无邻:已经没有邻居敢靠近,或指环境恶劣。

貍奴:猫的别称。

苍皇:同“仓皇”,惊慌失措的样子。

译文

猫徒然地表现出像狼一样的贪婪凶猛,只是为了对付那只愤怒的老鼠。老鼠把墙壁都咬坏了,搞得周围没有邻居愿意住在这里。小孩子平时很爱惜这只猫,把它当宠物养惯了。现在看到猫为了抓老鼠而惊慌失措、狼狈不堪的样子,孩子们觉得很奇怪,因为它平时并不这么怕人。

赏析

这首诗通过描写猫捉老鼠的场景,展现了生活中的一个小片段。诗人捕捉到了儿童视角下的趣味,以及动物之间博弈的动态美。语言平实自然,充满了生活气息,同时也隐含了对世事无常、强弱转换的淡淡感慨。