和魏公洗砚

宋 ·宋诗

麝shè煤méi鼠shǔ尾wěi要yào镌juān汝rǔ,颒huì面miàn沃wò心xīn谁shuí似shì吾wú。
老lǎo子zi胸xiōng中zhōng十shí万wàn读dú,莫mò年nián相xiāng喣xǔ复fù相xiāng濡rú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

麝煤:制墨的原料,指墨块。

鼠尾:毛笔的一种,笔锋细长如鼠尾。

镌汝:雕刻你,指在砚台上刻字或作画。

颒面沃心:洗脸漱口,比喻洗涤心灵,保持纯洁。

十万读:读了十万卷书,形容学识渊博。

莫年:晚年。

相喣复相濡:典出《庄子·大宗师》“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫”。比喻在困境中互相扶持。

译文

这块珍贵的墨和这支细长的笔,正等着你在砚台上挥毫泼墨。谁能像我一样,通过书写来洗涤自己的面容和心灵呢?我这老头子胸中装着十万卷书的学问,到了晚年,只能靠文字来相互慰藉,彼此滋润,度过余生。

赏析

此诗表达了诗人对书法艺术的热爱以及在晚年寻求精神寄托的心境。通过“颒面沃心”和“相喣复相濡”等典故,将写字上升到修身养性和精神交流的高度。意境高远,情感深沉,体现了文人雅士的风骨。