弹琴

宋 ·宋诗

一yī鼓gǔ薰xūn风fēng至zhì自zì南nán,再zài行xíng新xīn月yuè堕duò瑶yáo簪zān。
高gāo山shān流liú水shuǐ人rén犹yóu在zài,笛dí弄nòng梅méi花huā莫mò再zài三sān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薰风:初夏的和暖南风。

至自南:从南方吹来。

新月堕瑶簪:形容琴声清脆,如新月落下,又如玉簪坠地。

高山流水:伯牙子期知音故事,代指高雅的琴曲。

笛弄梅花:指演奏《梅花落》曲调。

莫再三:不要反复弹奏,以免俗气或打扰心境。

译文

第一次弹奏时,琴声如同从南方吹来的和暖熏风,轻柔舒缓。第二次弹奏时,音符清脆悦耳,像是弯月坠落,又似玉簪掉在地上。虽然世间仍有懂得《高山流水》这样高雅曲子的人,但我劝你不要反复吹奏那《梅花落》的笛曲,点到为止即可。

赏析

此诗以通感手法描写琴声之美,将听觉转化为视觉和触觉体验。引用“高山流水”典故,暗示知音难觅。结尾劝止“再三”,体现了含蓄蕴藉的美学追求,反对过度渲染,主张适可而止,韵味悠长。