茶香

宋 ·宋诗

绕rào瓯ōu翻fān雪xuě不bù须xū疑yí,到dào齿chǐ餘yú香xiāng亦yì解jiě肥féi。
鼻bí观guān舌shé根gēn留liú不bù得dé,夜yè深shēn还hái与yǔ梦mèng魂hún飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绕瓯翻雪:茶汤表面泛起白色的泡沫,如雪花翻滚。

到齿餘香:喝下去后牙齿间残留的香气。

解肥:能使人感到满足或滋养。

鼻观舌根:佛教用语,指感官知觉。

梦魂飞:香气飘入梦中。

译文

茶杯里泛起的白色泡沫像雪花一样翻滚,这不需要怀疑。喝一口茶,那残留的香气留在齿颊之间,让人觉得身心都得到了滋养。这种香味通过鼻子和舌头感受得到,但它似乎留不住,夜深人静时,它还会随着我的梦境一起飞翔。

赏析

这首诗细腻地描写了品茶时的感官体验,从视觉(翻雪)到味觉(余香),再到心理感受(梦魂飞)。诗人将茶香写得灵动飘逸,超越了物质层面,成为一种精神上的享受和梦境的伴侣,意境唯美空灵。