荷气

宋 ·宋诗

一yī池chí芳fāng日rì上shàng帘lián钩gōu,荷hé气qì蒸zhēng人rén醉zuì不bù收shōu。
藕ǒu欲yù作zuò舟zhōu花huā作zuò屋wū,更gèng和hé风fēng露lù管guǎn清qīng秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芳日:芬芳的日子,指夏日荷花盛开的时节。

帘钩:挂窗帘的钩子。

蒸人:热气熏人,形容荷香浓郁。

醉不收:沉醉其中,无法自拔。

藕欲作舟:想把莲藕做成小船。

花作屋:把荷叶当作房屋。

管清秋:主宰或迎接清爽的秋天。

译文

充满芬芳的夏日阳光照在帘钩上,浓郁的荷花香气熏得人陶醉,久久不愿醒来。我真想把这些莲藕做成小船,把荷叶搭建成房屋,就这样和风露为伴,静静地等待并享受那清爽宜人的秋天到来。

赏析

此诗通过对荷香的极致描写,引发了一系列浪漫的想象。诗人由嗅觉转入视觉和心理活动,构建了一个以荷为家、与自然合一的理想世界。语言优美,想象力丰富,表达了对隐居生活和自然美景的向往。