题花光梅十首绝后再苏

宋 ·宋诗

深shēn山shān大dà泽zé老lǎo龙lóng僵jiāng,不bù染rǎn樵qiáo人rén斧fǔ上shàng霜shuāng。
月yuè魄pò存cún存cún枯kū槁gǎo里lǐ,忽hū然rán枝zhī上shàng弄nòng精jīng光guāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老龙僵:比喻枯死的梅干像僵卧的老龙。

樵人:砍柴的人。

斧上霜:斧头上的寒霜,暗示环境艰苦或时间的久远。

月魄:月亮的光辉,也指灵魂、精神。

存存:存在且持续不断。

枯槁里:干枯的枝干之中。

弄精光:散发出精华的光芒,指开花。

译文

在深山的大泽旁,那梅树的枝干如同僵卧的老龙一般古老,从未沾染过樵夫斧头上的寒霜。虽然外表看起来已经枯槁,但内在的精魂却始终存续不灭,忽然之间,就在这些干枯的枝条上,绽放出了璀璨夺目的光芒。

赏析

此诗运用夸张和比喻,将枯梅比作老龙,强调其生命力之顽强。通过“枯槁”与“精光”的强烈对比,揭示了“绝处逢生”、“死而复生”的哲理,极具震撼力。