杂曲歌辞穆护砂

唐 ·唐诗

玉yù管guǎn朝cháo朝cháo弄nòng,清qīng歌gē日rì日rì新xīn。
折zhé花huā当dāng驿yì路lù,寄jì与yǔ陇lǒng头tóu人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉管:精美的箫笛类乐器。

朝朝:天天,早晨。

驿路:传递公文的人马经过的道路。

陇头人:指远在边塞或外地的人。

译文

每天早晨都在吹弄玉管演奏乐曲,每天听到的清歌都是新的旋律。我在驿站路边折下一枝花,想要把它寄给远在陇头的亲人。

赏析

清新雅致,情深意长。前两句写日常生活的单调与重复,后两句突然转折,以“折花寄远”的动作打破平淡,寄托了对远方亲人的思念。语言流畅,意境优美。