赠李磐庵文授

宋 ·宋诗

莫mò年nián东dōng观guān有yǒu全quán书shū,天tiān畀bì斯sī文wén合hé定dìng居jū。
镜jìng里lǐ一yī茎jīng无wú白bái发fà,门mén前qián十shí里lǐ有yǒu黄huáng淤yū。
文wén章zhāng入rù手shǒu无wú餘yú蕴yùn,人rén物wù於yú今jīn固gù自zì如rú。
安ān得dé把bǎ茅máo邻lín近jìn住zhù,打dǎ门mén时shí复fù问wèn潜qián虚xū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东观:汉代藏书处,代指朝廷图书馆或学术机构。

全书:完整的著作。

天畀:上天给予。

斯文:文化传统。

黄淤:黄色的泥土,代指田园或低洼之地。

潜虚:司马光的号,此处借指学问深厚之人。

译文

晚年你在东观完成了整部著作,上天把这文化传承的重任交付给你,让你定居于此。镜子里的一根头发都没有变白,门前却有十里的黄色泥路。你的文章入手便毫无保留地展现内涵,当今的人物本来也像你这样自如。怎样才能搬着茅草屋住在你邻近的地方,时不时敲门去请教像你司马潜虚那样深奥的问题呢?

赏析

此诗是对友人李磐庵的高度赞誉。诗人称赞其学术成就(“东观有全书”)、精神状态(“无白发”)以及人格魅力(“固自如”)。结尾表达了希望近距离学习、交流的愿望,体现了诗人对学问的尊重和对友情的珍视,语言典雅,评价中肯。