卜居屏山下，俯仰三十秋。
终然村墟近，未惬心期幽。
近闻西山西，深谷開平畴。
茅茨十数家，清川可行舟。
风俗颇淳朴，旷土非难求。
誓捐三径资，往遂一壑谋。
伐木南山巅，结廬北山头。
耕田东溪岸，濯足西溪流。
朋来即共欢，客去成孤游。
静有山水乐，而无身世忧。
著书俟来哲，补过希前修。
兹焉毕暮景，何必营菟裘。
卜居
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卜居：选择居处。
屏山：地名，在福建。
俯仰：低头抬头，指时间短暂。
心期：心中期望。
平畴：平坦的田地。
茅茨：茅草屋顶，指简陋房屋。
三径资：指归隐的资财。三径，西汉蒋诩隐居时在院中开辟三条小路。
一壑谋：指隐居山壑的打算。
结廬：建造房屋。
菟裘：地名，春秋时鲁隐公打算在此养老，后指退隐之地。
译文
我选择住在屏山脚下，一晃已经三十年了。可终究离村庄太近，心里头并不满意这份幽静。最近听说西山的西边，深谷里开出了平坦的田地。那里有十几户茅草房，清澈的溪流可以行船。风俗相当淳朴，空旷的土地也不难求得。我发誓捐出归隐的资财，去实现隐居山壑的打算。在南山顶上砍伐树木，在北山头建造房屋。在东溪岸边耕田，在西溪水里洗脚。朋友来了就一起欢乐，客人走了就独自游玩。安静地享受山水之乐，没有身世的忧愁。著书等待后来的智者，弥补过错希望赶上先贤。在这里度过晚年，何必还要经营什么菟裘呢？
赏析
此诗写卜居屏山三十年，终觉未惬幽怀，遂生迁居西山之想。诗中描绘了耕田濯足、朋来共欢的隐居生活，表达了远离尘嚣、著书补过的愿望，语言质朴，意境淡远。