斋居感兴二十首其二○

宋 ·宋诗

玄xuán天tiān幽yōu且qiě默mò,仲zhòng尼ní欲yù无wú言yán。
动dòng植zhí各gè生shēng遂suì,德dé容róng自zì清qīng温wēn。
彼bǐ哉zāi夸kuā毗pí子zi,呫tiè嗫niè徒tú啾jiū喧xuān。
但dàn逞chěng言yán辞cí好hǎo,岂qǐ知zhī神shén监jiān昏hūn。
曰yuē余yú昧mèi前qián训xùn,坐zuò此cǐ枝zhī叶yè繁fán。
发fā愤fèn永yǒng刊kān落luò,奇qí功gōng收shōu一yī原yuán。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玄天:苍天。

仲尼欲无言:孔子说“予欲无言”,见《论语·阳货》。

夸毗子:以谄谀卑屈取媚于人的人。

呫嗫:低声耳语的样子。

啾喧:嘈杂喧闹。

神监:神的监察。

刊落:删除,去掉。

一原:一个本源。

译文

苍天幽深而沉默,孔子也想不再多说什么。动植物各自生长顺遂,有德者的容貌自然清和温润。那些谄媚的小人,只会低声耳语、叽叽喳喳地喧闹。他们只求言辞好听,哪里知道神明在上监察着呢。我未能领会前贤的训诫,因此被这些枝枝叶叶弄得繁杂。我要发愤把它们永远删掉,在唯一的本源上收到奇效。

赏析

此诗以孔子“欲无言”为引,赞美沉默自修、德容清温的境界,讽刺夸毗子徒逞口舌。诗人自省未能免于枝叶之繁,决心刊落浮华、归于一本,表达了返本归真的学术追求。