登祝融峰用择之韵

宋 ·宋诗

今jīn年nián缘yuán底dǐ事shì,浪làng走zǒu太tài无wú端duān。
直zhí以yǐ心xīn期qī远yuǎn,非fēi贪tān眼yǎn界jiè宽kuān。
云yún山shān於yú此cǐ尽jǐn,风fēng袂mèi不bù胜shèng寒hán。
孤gū鸟niǎo知zhī人rén意yì,茫máng茫máng去qù不bù还hái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祝融峰:南岳衡山最高峰。

缘底事:因为什么事。

浪走:漫无目的地奔走。

心期:心中的期许、志向。

风袂:被风吹动的衣袖。

译文

今年到底为了什么事,这样漫无目的地四处奔走,实在太没有来由。我直是因为心中的期许高远,并不是贪图眼界开阔。云山到这里已到尽头,风吹衣袖让人禁受不住寒冷。那只孤鸟仿佛懂得人的心意,茫茫然飞去不再回来。

赏析

诗写登祝融峰的感受。前四句自省行踪,表明志在心期而非贪看眼界;后四句写云山尽头、风袂生寒,以孤鸟远逝作结,苍茫寥廓,寄寓了诗人高远孤洁的情怀。