长风一万里，披豁暮云空。
极浦三年梦，扁舟二子同。
离离浮远树，杳杳没孤鸿。
若问明朝事，西山晻霭中。
舟中晚赋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
披豁：敞开，散开。这里指云开天晴。
极浦：遥远的水边。
二子：指同行的两位友人。
离离：分披繁茂的样子。
杳杳：深远幽暗的样子。
晻霭：昏暗的云气。
译文
长风浩浩荡荡吹了万里，把傍晚的云层都吹散了，天空一片空阔。那遥远的水边，是我三年来魂牵梦绕的地方，如今我和两位友人同乘一叶扁舟。远处繁茂的树木浮现在眼前，一只孤雁深深地没入天际。要是问明天的事会怎样，那西山上正笼罩着昏暗的云气呢。
赏析
此诗写舟中晚景。开篇“长风一万里”气势阔大，继以“三年梦”“二子同”点明羁旅与友情。后四句写远树孤鸿，景象苍茫，末以“明朝事”问而不答，只以西山晻霭作结，余韵悠长，透出对前途的渺茫之感。