渺渺丰城县，回头忆旧游。
晴江罗远树，宿莽乱中洲。
宝剑今鳞甲，神光尚斗牛。
他年还记得，此夜一扁舟。
过丰城作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丰城：地名，在今江西丰城，古属豫章郡。
宿莽：经冬不死的草。
中洲：水中的沙洲。
宝剑今鳞甲：用丰城宝剑典故。传说晋代雷焕在丰城掘得龙泉、太阿二剑，后剑入水化为龙。鳞甲，指龙。
神光尚斗牛：用宝剑精气上冲斗牛的典故。斗牛，星宿名。
译文
渺渺茫茫的丰城县，我回头想起从前在这里的游历。晴日的江边罗列着远处的树木，经冬的野草杂乱地长在水中的沙洲上。那丰城的宝剑如今已化作了龙鳞甲，可它的神光还直冲斗牛。将来我还会记得，就在这个夜晚，我乘着一叶扁舟。
赏析
诗写过丰城怀古。前四句写眼前景，渺渺县城、远树宿莽，带出怀旧之情。后四句用丰城宝剑典故，以“今鳞甲”“尚斗牛”写神物虽化而灵光不灭，寄寓自身感慨。末以“此夜扁舟”收束，古今交融，含蓄深沉。