夜宿林冈月满川，归期屈指正茫然。
也知地脉无赢缩，只把阴晴更问天。
次韵择之进贤道中漫成五首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屈指：扳着手指计算。
茫然：模糊不清，没有着落。
地脉：地的脉络，古人以为地势起伏如脉。
赢缩：盈缩，增减、长短。
译文
夜里我宿在林冈，月光洒满河川；扳着手指算归期，心里却一片茫然。我也知道大地的脉络本没有长短盈亏；可还是只能把天气的阴晴，去问那老天爷。
赏析
前两句写夜宿林冈、月满川原，归期屈指而心茫然，羁旅之思宛然。后两句故作达观，明知地脉无赢缩，却仍问天阴晴，以矛盾之语写无奈之情，含蓄深婉，耐人寻味。