次韵择之进贤道中漫成五首其五

宋 ·宋诗

日rì暮mù重zhòng冈gāng上shàng,人rén劳láo马mǎ亦yì饥jī。
不bù妨fáng随suí野yě雀què,容róng易yì宿sù寒hán枝zhī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

重冈:重重山冈。

容易:轻易,随便。

寒枝:寒冷天气中的树枝。

译文

天色晚了,我们还在重重山冈上赶路;人已经疲乏,马也饿了。不过没关系,不妨就跟着那些野雀,随便找根寒枝歇上一宿。

赏析

前两句直写日暮冈头、人劳马饥,行役之苦尽在其中。后两句以“不妨”一转,随野雀宿寒枝,于困顿中见随遇而安之趣。语言简淡,而羁旅况味自深。