再用前韵

宋 ·宋诗

久jiǔ阴yīn冬dōng竟jìng暖nuǎn,欲yù霁jì气qì先xiān清qīng。
田tián舍shè占zhàn烟yān火huǒ,军jūn家jiā候hòu鼓gǔ钲zhēng。
风fēng霜shuāng千qiān里lǐ肃sù,天tiān地dì一yī朝zhāo晴qíng。
明míng日rì知zhī何hé日rì,阳yáng春chūn又yòu发fā生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

再用前韵:再次使用前一首诗的韵脚。

霁(jì):雨雪停止,天放晴。

占:占卜,预测。

鼓钲(zhēng):鼓和钲,古代军中用以报时或指挥。

肃:肃杀,萧瑟。

阳春:温暖的春天。

译文

阴了很久,冬天竟然变得暖和起来;天快要放晴的时候,空气先变得清爽了。农家根据烟火来占卜天气,军士们则等候着鼓钲的声音。风霜让千里大地显得一片肃杀,而天地间却在这一天突然放晴了。明天又知道是哪一天呢?温暖的春天又要催发万物生长了。

赏析

这首诗写久阴转晴的欣喜与对春回的期待。前两联从气候与人事两方面落笔,观察细致;后两联以“千里肃”与“一朝晴”对照,突出放晴的突然与可贵,末句以阳春发生作结,于节候推移中寄寓乐观旷达之情。