次二友石井之作三首其一

宋 ·宋诗

一yī窦dòu阴yīn风fēng万wàn斛hú泉quán,新xīn秋qiū曾céng此cǐ弄nòng清qīng涟lián。
人rén言yán湛zhàn碧bì深shēn无wú底dǐ,只zhǐ恐kǒng潜qián通tōng小xiǎo有yǒu天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

窦:孔穴,此指石井的泉眼。

斛:古代容量单位,十斗为一斛。

新秋:初秋。

清涟:清澈的水波。

小有天:道家所称的洞天福地之一,此喻石井泉眼幽深,似通仙境。

译文

那石井的泉眼只有一个小孔,却涌出带着阴凉风声的万斛泉水;初秋的时候,我曾经在这里赏玩清澈的水波。人们都说这深碧的泉水深不见底,我只怕它暗暗通向那神仙居住的小有天。

赏析

此诗咏石井泉,首句以“一窦”与“万斛”对比,突出泉眼小而水量丰,次句点明初秋游赏。后两句由实入虚,借“人言”引出泉深无底,又以“只恐潜通小有天”作结,将自然景观与仙家洞天相联系,想象奇特,流露出诗人对幽深清奇之境的喜爱与神往。