珍重东台老,英声旧所闻。
能怀吐哺意,岂但枉书勤。
得士看如许,持心定不群。
願言推此志,清浊见朋分。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
东台:指漕台,即转运使司。
英声:美好的名声。
吐哺:典出周公‘一饭三吐哺’,指礼贤下士。
枉书:谦辞,指对方屈尊写信。
不群:与众不同,超群。
清浊:指清流与浊流,喻人品高下。
我敬重东台那位老先生,他美好的名声我早就听说了。他能怀着周公吐哺那样礼贤下士的心意,哪里只是屈尊写信来邀请呢?看他这样得到贤士,就知道他持心定力一定超群。我希望他能推广这种志向,让清浊分明,朋友之间也能看出高下。
这首诗赞美赵公礼贤下士的品格,并表达对择之赴召的欣慰。诗中用周公吐哺的典故,称颂赵公的求贤若渴。尾联‘清浊见朋分’既是对赵公的期望,也暗含对择之的勉励,体现了朱熹对道义与朋党之辨的重视。