之子论交久，深衷两自知。
提携方有頼，离索遽成悲。
圣处应无数，书来肯见私。
临分莫惆怅，努力共心期。
小诗奉送择之仁友赴漕台之招后篇喜赵公之得士而不敢致私怨焉然别怀黯然不能成章亦足以见区区也二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
之子：这个人，指择之。
深衷：内心深处。
提携：帮助，照顾。
离索：离群索居，指分离。
圣处：指圣人的境界。
心期：心中的期望。
译文
我和你论交已经很久了，彼此内心深处都互相了解。正依赖着你的帮助和照顾，却突然要分离，这让我感到悲伤。圣人的境界应该有无穷无尽的地方，希望你写信来不要吝惜指教。临分别时不要惆怅，我们共同努力，实现心中的期望。
赏析
这首送别诗表达了朱熹与友人择之深厚的交情和离别时的感伤。诗中‘深衷两自知’见其相知，‘提携方有赖’见其相惜。尾联以‘努力共心期’相勉，化惆怅为积极，体现了理学家以道义相期许的胸襟。