使君心赏在高山，栎社宁烦匠石看。
能似鼠多愁渡谷，仕如鲇钝笑缘竿。
威仪披雾窥文豹，音韵当衢听玉鸾。
曾共广陵花下醉，绨袍应叹一何寒。
再和嘉父见贻
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嘉父：人名，不详，可能是友人。
栎社：庄子寓言中无用之树，因不被匠人看中而得以长寿，比喻无用之用。
匠石：名叫石的木匠。
鼠渡谷：老鼠过街或渡河，比喻处境危险或狼狈。
鲇缘竿：鲇鱼滑溜，爬不上竹竿，比喻做事困难或笨拙。
文豹：有花纹的豹子，比喻文采斐然。
玉鸾：玉制的鸾铃，形容声音清脆。
广陵：扬州古称。
绨袍：粗丝做的袍子，典出范雎赠须贾绨袍，比喻不忘旧情。
译文
使君你的心意欣赏的是高山，像庄子笔下的栎社树那样，哪里需要烦劳匠石来审视呢？你能像老鼠那样担忧渡过深谷，又像鲇鱼那样嘲笑自己笨拙地攀爬竹竿。你的威仪如拨开迷雾窥见文豹般神秘，你的音韵如在大街上听到玉鸾鸣叫般悦耳。曾经一起在广陵的花下醉饮，如今穿着粗袍相见，不禁感叹世态炎凉，人情冷暖。
赏析
此诗是一首带有调侃意味的赠答诗。诗人运用“栎社”、“鼠渡谷”、“鲇缘竿”等生动甚至略带滑稽的比喻，既赞美了友人的独特个性，又自嘲了自己的笨拙。后半部分转入对往昔友谊的回忆和对现实境遇的感慨，“绨袍”典故的运用增添了历史的厚重感和情感的复杂性。