仙洲新亭熹名以昼寒紫微张公为书其额判院刘丈乃出新句辄次高韵二首其二

宋 ·宋诗

悄qiāo蒨qiàn非fēi人rén境jìng,寒hán蝉chán夏xià已yǐ稠chóu。
阳yáng崖yá惊jīng素sù雪xuě,午wǔ扇shàn怯qiè清qīng秋qiū。
共gòng说shuō新xīn亭tíng好hǎo,真zhēn堪kān妙miào墨mò留liú。
赏shǎng心xīn元yuán不bù厌yàn,仙xiān梦mèng肯kěn来lái游yóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

悄蒨:幽深葱郁貌。

阳崖:向阳的山崖。

午扇:夏日午间所执之扇。

妙墨:指张公所书亭额。

译文

这地方幽深葱郁,简直不像人间,夏天里寒蝉已经叫得很稠密了。向阳的山崖上白花花的,让人惊疑是积雪;中午摇着扇子,反倒怕起这清秋般的凉意来。大家都说新亭好,真值得把名家墨宝留在这里。赏玩景致本来就不会厌倦,仙梦般的境界,谁不愿意来游一游呢?

赏析

诗写昼寒亭清幽之境。前四句以寒蝉、素雪、午扇怯秋等意象,极写夏日亭中清凉如秋,构思新奇;后四句转写新亭得名与题额之雅,以“赏心元不厌”收束,表达流连忘返之情。全篇清峭幽冷,颇见理趣。