次季通昼寒亭韵二首其二

宋 ·宋诗

山shān行xíng前qián后hòu有yǒu光guāng辉huī,扑pū扑pū浮fú岚lán翠cuì染rǎn衣yī。
直zhí到dào仙xiān洲zhōu奇qí绝jué处chù,昼zhòu寒hán亭tíng下xià玉yù龙lóng飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山行:在山中行走。

前后:指同行的队伍前后呼应。

光辉:光彩,这里指人的风采或阳光。

扑扑:形容雾气弥漫或尘土飞扬的样子,此处指岚气浓郁。

浮岚:漂浮在山间的雾气。

翠染衣:绿色的雾气仿佛把衣服都染绿了。

仙洲:指昼寒亭所在地。

玉龙:比喻瀑布。

译文

在山中行走的队伍前后辉映,散发着光彩,浓郁的绿色山雾扑面而来,仿佛把我们的衣裳都染成了翠绿。一直走到仙洲那最奇绝的地方,只见昼寒亭下有一条如玉龙般的瀑布飞泻而下。

赏析

这首诗色彩鲜明,“翠染衣”极具画面感,写出了山中雾气的湿润与绿意盎然。结尾以“玉龙飞”定格瀑布的动态美,动静结合,营造出一种神秘而壮丽的仙境氛围。