不信高怀与世殊，清游试问与谁俱。
相将静听潺湲水，洗涤尘襟肯自污。
次季通昼寒亭韵二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高怀：高尚的情怀。
与世殊：与世俗不同。
清游：清净雅致的游览。
相将：互相搀扶，结伴而行。
潺湲（chán yuán）：水流缓慢的样子。
尘襟：沾满灰尘的衣襟，比喻世俗的烦恼。
肯自污：怎肯让自己受污染。
译文
我不相信你那高尚的情怀会与世俗有什么不同，试着问问这清净的游览是与谁相伴的呢？我们结伴静静聆听那潺潺流动的水声，让这清泉洗涤掉衣襟上的尘俗烦恼，怎肯让自己受到污染呢？
赏析
此诗借景抒情，通过询问友人清游伴侣，引出对高洁志向的肯定。以流水洗涤尘襟为喻，生动地表达了远离世俗污浊、保持内心纯净的愿望，语言平淡而意蕴深远。