题崇因院清轩

宋 ·宋诗

肥féi松sōng瘦shòu竹zhú古gǔ招zhāo提tí,轩xuān槛kǎn重zhòng游yóu识shí旧jiù题tí。
清qīng意yì不bù曾céng吟yín得dé尽jǐn,夜yè来lái明míng月yuè浸jìn寒hán溪xī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

招提:寺院。

轩槛:轩廊的栏杆,代指清轩。

旧题:从前题写的诗句。

清意:清幽的意趣。

浸:浸润、映照。

寒溪:寒凉的溪水。

译文

古老寺院里松树粗壮、竹子清瘦,我重游清轩,还认得从前题写的诗句;这清幽意趣总也吟不尽,夜里明月又照着清冷的溪水。

赏析

诗写重游崇因院清轩。松肥竹瘦,古寺清幽,旧题尚识,可见流连之久。「清意」吟不尽已赞其境,末句以月浸寒溪作结,化情于景,更显清冷悠远,表现诗人对清幽山寺的喜爱与回味。