次圭父游将军岩韵二首其二

宋 ·宋诗

陈chén迹jì真zhēn成chéng俯fǔ仰yǎng间jiān,回huí头tóu犹yóu认rèn碧bì巑cuán岏wán。
更gèng烦fán地dì主zhǔ殷yīn勤qín意yì,得dé尽jǐn云yún山shān表biǎo里lǐ观guān。
景jǐng晏yàn共gòng愁chóu归guī路lù远yuǎn,年nián侵qīn独dú负fù酒jiǔ杯bēi宽kuān。
明míng朝cháo觅mì句jù酬chóu珠zhū玉yù,剩shèng喜xǐ诗shī情qíng却què未wèi阑lán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈迹:旧日的遗迹。

俯仰间:形容时间短暂或变化迅速。

碧巑岏:青翠的高耸山峰。

地主:当地的主人或向导。

表里观:内外全面的观赏。

景晏:天色晚了。

年侵:年纪渐老。

负:辜负。

珠玉:比喻珍贵的诗篇。

阑:尽,完。

译文

往日的遗迹真的只在俯仰之间就发生了变化,回头还能认出那青翠高耸的山峰。还要麻烦当地主人那份殷勤的情意,让我得以尽情观赏云山内外的景色。天色晚了,共同发愁回家的路途遥远;年纪渐老,独自辜负了宽阔的酒杯。明天我要寻找诗句来酬谢你们如珠玉般的佳作,欣喜的是诗情依然高涨并未穷尽。

赏析

这是组诗的第二首,侧重于抒发游览后的感受和对友情的珍视。虽然感叹时光易逝和年老体衰,但结尾“剩喜诗情却未阑”展现了诗人老当益壮、热爱文学创作的精神面貌,情感积极昂扬。