云谷二十六咏石池

宋 ·宋诗

两liǎng岸àn苍cāng峭qiào石shí,护hù此cǐ碧bì泓hóng寒hán。
秋qiū月yuè来lái窥kuī影yǐng,骊lí珠zhū吐tǔ玉yù盘pán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石池:天然形成的石头水池。

苍峭:青黑色且陡峭。

碧泓(hóng):碧绿深邃的水潭。

窥影:照见影子。

骊珠:传说出自黑龙颔下的宝珠,这里比喻月亮或水中的倒影。

玉盘:比喻满月。

译文

两岸是青黑陡峭的石壁,紧紧护持着这一汪碧绿深邃的寒水。当秋夜的明月升起,倒映在水中,就像是一颗珍贵的骊珠从白玉盘中吐露出来一般晶莹剔透。

赏析

这首诗运用比喻手法,将月影比作骊珠,将水面或月光比作玉盘,形象生动。通过冷暖色调(苍峭、碧泓、秋月)的对比,突出了石池环境的清幽与纯净,意境优美。