青山绕蓬廬，白云障幽户。
卒岁聊自娱，时人莫留顾。
云谷二十六咏草廬
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
草廬：草房，简陋的住所。
蓬廬：用蓬草编成的门，形容居室简陋。
障：遮挡。
幽户：幽静的门户。
卒岁：度过一年。
聊自娱：姑且自我娱乐。
莫留顾：不要回头留恋，或不要来打扰。
译文
青山环绕着我这简陋的草庐，白云遮挡住了我那幽静的门户。我就这样安安稳稳地度过一年又一年，姑且以此来自得其乐；世俗之人啊，请不要再来回头探望或打扰我了。
赏析
通过青山、白云等意象烘托出草庐的清幽环境。最后两句直抒胸臆，表达了诗人甘于寂寞、不与世俗同流合污的决心，语气坚定而洒脱。