西望多奇峰，北瞰独仙府。
欲致武夷君，石坛罗桂醑。
云谷二十六咏怀仙
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
怀仙：怀念或向往神仙。
奇峰：奇特的山峰。
北瞰（kàn）：向北俯视。
独仙府：单独的仙人府邸，可能指某处特定的道教圣地。
致：招致，邀请。
武夷君：传说中的武夷山神仙。
罗：陈列，摆放。
桂醑（xǔ）：桂花酒。
译文
向西望去能看到许多奇特的山峰，向北俯瞰则有一处独立的仙人府邸。我真想招请武夷山的仙人下来相聚，于是在石坛上摆满了香醇的桂花美酒以示敬意。
赏析
充满了浪漫主义色彩，通过方位的转换（西望、北瞰）构建空间感。设宴邀仙的情节，既是对神仙世界的向往，也寄托了诗人高雅脱俗的情怀。