谈笑平蛮策，焦劳振廪功。
复讐乖宿志，忍死罄餘忠。
人叹百身赎，天悲一鉴空。
九原终莫起，千载自英风。
挽刘枢密三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
振廪（lǐn）：打开粮仓救济灾民。
复讐：报仇，此处指收复失地或洗雪国耻。
一鉴空：镜子空了，比喻失去了一位明察秋毫的贤臣。
九原：地下，指墓地。
译文
谈笑之间就制定了平定蛮族的策略，辛勤操劳致力于赈济灾民的功绩。可惜复仇的大志违背了初衷，忍死支撑耗尽了剩余的忠诚。人们感叹即使有一百个身体也无法赎回这位贤人，上天悲伤如同镜子破碎般空虚。九泉之下他终究不能复活，但他的英雄风范将流传千年。
赏析
此首侧重描写刘枢密的军事与政治成就及其未竟之志。“谈笑”与“焦劳”形成对比，突显其能力与付出。“一鉴空”比喻新颖，形象地表达了国家失去栋梁的痛惜之情。