全文共 207 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
廬阜：庐山。
董役：监督工程劳务。
卧龙：指卧龙潭，庐山名胜。
闽岭徼：福建边境的山岭。
康山阳：庐山南面。
金轮：指香炉峰，因其形状如香炉，亦称金轮峰。
五老：五老峰，庐山著名山峰。
笙鹤翔：仙人吹笙驾鹤飞翔的景象，形容仙境。
二胜：指庐山两大胜地，或具体景点。
银河翻：形容瀑布如银河倾泻。
交龙骧：形容山势如蛟龙腾跃。
谪仙句：指李白诗句。
玉局章：指苏轼（曾任玉局观提举）的文章或诗句。
符竹：古代调兵信物，此处代指官职印信。
栖云房：居住在云雾缭绕的房屋，指隐居。
澡沧浪：典出《孟子》，意为清洗污垢，比喻保持高洁品行。
我乘车来到福建边境的山岭，停下车马休息在庐山的南面。庐山高耸入云没有尽头，连绵的山峰郁郁葱葱一片苍翠。西边的香炉峰巍峨耸立，东边的五老峰昂首挺立。想象中这里聚集着神仙圣人，似乎还能听到笙乐和仙鹤飞翔的声音。下方的树林山谷显得凄迷幽深，云雾关隘遥远地相互眺望。千座岩石虽然竞相展示秀丽，但这两大胜地的美妙终究难以衡量。抬头仰望瀑布如银河翻滚，低头俯瞰山势如蛟龙交错奔腾。我吟诵着李白的诗句，并用苏轼的文章来唱和。过去常常劳烦于梦中的思念，如今有幸在这里自由徜徉。遗憾的是我还带着官职的印信，未能满足在云雾房屋中隐居的愿望。我已经寻到两座山峰之间，依向阳面的山冈建造房屋。上面有飞瀑急速流下，下面有清澈的溪流长长延伸。遵循名声符合我的心意，凭吊古迹更增添了悲凉之感。壮年时缺乏奇特的节操，晚年更是昏聩荒废。发誓要将这沾满尘土的行踪，暂时寄托在这云水之乡。如果封奏的文书能顺从我的心愿，我就回去在沧浪水中洗涤身心。
此诗篇幅较长，详细描绘了庐山的壮丽景色及诗人游历的过程。通过对自然景观的铺陈和对历史文人的致敬，表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐居山水的强烈渴望。诗中情景交融，既有宏大的气象，又有细腻的情感流露，展现了朱熹深厚的文学功底和复杂的心境。