已驱送客车，复著登山屐。
未论窥临快，且脱诗酒厄。
从今谨出入，保此颐正吉。
不柰岁寒心，於公有深忆。
奉答张彦辅戏赠之句
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
送客车：送别客人的车。
登山屐：谢灵运发明的木屐，前后有齿，便于登山。
窥临：观看游览。
诗酒厄：因作诗饮酒带来的困扰或负担。
谨出入：谨慎行动。
颐正吉：保养正道以求吉祥。
不柰：无奈。
岁寒心：指坚贞不屈的节操，典出《论语》“岁寒，然后知松柏之后凋也”。
於公有深忆：对你有着深深的记忆/情谊。
译文
我已经打发走了送客的马车，又重新穿上了登山的木屐。暂且不谈游览的快乐，先摆脱作诗饮酒的束缚。从今以后我要谨慎行事，保持正道以求平安吉祥。无奈我那如松柏般坚贞的心，对你始终有着深深的怀念。
赏析
此诗短小精悍，回应友人的戏赠。诗人表示要结束应酬，回归隐居生活，但强调内心的坚守和对友情的珍视。“岁寒心”三字点睛，表明无论身处何地，君子之交淡如水却坚如石。