解组无多日，归哉喜欲狂。
临风成邂逅，载月下沧浪。
酌酒传清影，鸣桡击素光。
它年隔千里，此夜莫相忘。
闰月十一日月中坐彭蠡门唤船与诸人共载泛湖至隄首回棹入西湾还分韵赋诗约来晚复集诗不至者浮以大白
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
解组：解下印绶，指辞去官职。
邂逅：偶然相遇。
沧浪：指湖水。
清影：月影。
桡：船桨。
素光：月光。
大白：大酒杯，罚酒用的杯子。
译文
辞去官职没多少日子，回家真是高兴得快要发狂。迎着风偶然相聚，载着月亮泛舟在沧浪水上。斟酒传递着清晰的月影，划动船桨击碎了洁白的月光。将来即使相隔千里，这一夜请不要互相忘记。
赏析
这首小诗记录了朱熹罢官后的一次月下泛舟聚会。语言轻快明朗，“喜欲狂”三字淋漓尽致地表达了摆脱官场束缚后的解脱与快乐。画面感极强，“酌酒传清影，鸣桡击素光”动静结合，营造出晶莹剔透、自由洒脱的艺术境界。