昼永倦残暑，宵分喜新凉。
天鸡一振翼，烂烂晓月光。
病榻感虚徐，中庭起翱翔。
怀哉谷城子，物外久不忙。
掩抑琴调希，激烈歌声长。
契阔恨清赏，佳期未渠央。
缄词託归鸟，侧伫何能忘。
读子厚诗卷用其卒章晨起之韵作诗寄之
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昼永：白天漫长。
宵分：夜半时分。
天鸡：神话中的神鸡，传说日出时鸣叫。
虚徐：舒缓、从容的样子，也指病中身体的虚弱感。
翱翔：形容精神自由驰骋。
谷城子：指黄石公，传说他在下邳圯上授书给张良，后隐居谷城。此处借指友人子厚。
掩抑：低沉含蓄。
契阔：聚散离合，久别重逢。
未渠央：尚未结束。“渠”通“遽”，急；“央”尽。
缄词：封存书信或诗句。
侧伫：侧身站立等待，形容殷切盼望。
译文
漫长的白昼让人厌倦了残余的暑气，到了半夜却欣喜地迎来了新的凉爽。仿佛天上的神鸡振翅一呼，明亮的月光便灿烂地洒满大地。躺在病榻上感受着身体的虚弱与时光的缓慢流逝，心中却在庭院里自由地飞翔。多么怀念那位像谷城子一样超脱尘世、长久以来悠闲自在的朋友啊。他的琴声低沉含蓄而稀少，歌声却激烈悠长。遗憾我们聚少离多，难以共同欣赏这清雅的景致，美好的相聚时光还远未结束。我把这些词句托付给归去的鸟儿，侧身伫立，怎能忘记这份思念？
赏析
诗人由季节变换引发感慨，从病榻的孤寂转向对友人高洁情致的追忆。通过描写琴歌之声，展现友人的精神境界，最后以托鸟寄情收尾，表达了深切的思念和对知音难觅的惆怅，语言清丽，情感真挚。