登廬峰二首其二

宋 ·宋诗

佳jiā友yǒu纷fēn来lái集jí,欣xīn然rán会huì宿sù心xīn。
风fēng泉quán陪péi徙xǐ倚yǐ,云yún月yuè共gòng窥kuī临lín。
雅yǎ唱chàng情qíng俱jù胜shèng,微wēi言yán思sī独dú深shēn。
兹zī游yóu非fēi逸yì豫yù,邂xiè逅hòu得dé良liáng箴zhēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

纷来集:纷纷聚集而来。

宿心:平素的志愿或心意。

徙倚:徘徊,留连。

窥临:观看,临近。

雅唱:高雅的吟咏。

微言:精微的言论,指深刻的道理。

逸豫:安乐舒适。

邂逅:偶然相遇。

良箴:有益的劝诫。

译文

许多好朋友纷纷聚集到这里,大家欣然相会,实现了平素的心愿。清风和泉水陪伴着我们留连徘徊,云彩和月亮一同供我们观赏临近。高雅的吟咏让彼此的情致都变得高尚,精微的言论引发了独自深沉的思考。这次游玩并非为了追求安逸享乐,而是在偶然的相遇中得到了有益的劝诫。

赏析

此诗着重描写与友人同游的精神交流。不仅写景,更重在写人、写情、写理。通过“风泉”、“云月”烘托氛围,强调“雅唱”与“微言”的思想碰撞,指出此次出游的意义在于获取人生智慧而非单纯享乐,体现了理学家的修养境界。