芦峰次韵

宋 ·宋诗

涧jiàn水shuǐ流liú千qiān仞rèn,岩yán姿zī起qǐ万wàn般bān。
扶fú藜lí虽suī有yǒu兴xīng,驻zhù屐jī谅liàng难nán安ān。
好hào客kè能néng同tóng趣qù,群qún峰fēng肯kěn纵zòng观guān。
苍cāng茫máng却què无wú际jì,谁shuí与yǔ话huà愁chóu端duān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

千仞:形容极高或极深。

岩姿:岩石的姿态。

扶藜:拄着藜杖,指年老或行动不便。

驻屐:停下脚步,指游览。

谅难安:想必难以安心停留。

纵观:纵目远望。

愁端:愁绪的头绪。

译文

涧水从千仞高处流下,岩石呈现出万般姿态。虽然拄着藜杖兴致勃勃,但恐怕难以安心在此长久停留。好在有能与我情趣相投的好客之人,群峰似乎也愿意让我纵目远观。面对苍茫无际的景色,又有谁能与我一起诉说心中的愁绪呢?

赏析

诗人描绘了芦峰壮丽的自然景观,同时流露出内心的矛盾。既有赏景之兴,又有因身体或世事原因难以久安的无奈。最后以问句结尾,将个人的孤独感融入苍茫天地之间,意境开阔而略带忧伤。