莫以今时宠，宁无旧日恩。
看花满眼泪，不共楚王言。
闺烛无人影，罗屏有梦魂。
近来音耗绝，终日望应门。
杂曲歌辞蔟拍相府莲
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莫以今时宠：不要因为现在的宠爱。
宁无旧日恩：难道就忘记了过去的恩情吗？
楚王：指代君王或权贵，此处可能借用息夫人典故。
共：向……诉说。
闺烛：闺房中的蜡烛。
罗屏：丝绸做的屏风。
音耗：音信。
应门：照看门户，指仆人。
译文
不要因为你如今受到的宠爱，就忘记了往日的情分。看着花朵却泪流满面，不敢向那位楚王倾诉心事。闺房里的烛光下没有人影相伴，只有丝绸屏风上似乎还残留着梦中的魂魄。最近以来音信全无，整天望着门口等待仆人来通报消息。
赏析
诗中隐含典故（如息夫人），表现了女子在权势面前的无奈与隐忍。后半部分转入日常生活的孤寂描写，通过“无人影”、“望应门”等细节，刻画出被冷落者的凄凉心境。