夜闻邻妇泣，切切有餘哀。
即问缘何事，征人戰未回。
杂曲歌辞相府莲
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邻妇：邻居家的妇人。
切切：形容哭声急促悲伤。
餘哀：未尽的悲哀。
缘何事：因为什么事情。
征人：出征的士兵。
戰未回：战斗还没有结束，或者战死未能归来。
译文
夜里听到邻居家的妇人在哭泣，那声音急促悲伤，充满了无尽的哀痛。我立刻询问她是因为什么事如此伤心，原来是她的丈夫作为征人，至今还在战场上没有回来。
赏析
通过侧面描写，以邻妇的哭声引出战争残酷的主题。问答形式简洁有力，直接揭示了百姓因兵役而家破人亡的社会现实，具有强烈的现实主义批判精神。