过盖竹作二首其二

宋 ·宋诗

浩hào荡dàng鸥ōu盟méng久jiǔ未wèi寒hán,征zhēng骖cān聊liáo此cǐ驻zhù江jiāng干gàn。
何hé时shí買mǎi得dé鱼yú船chuán就jiù,乞qǐ与yǔ人rén间jiān畫huà里lǐ看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸥盟:与鸥鸟结盟,指隐居生活。

久未寒:指隐居之志未曾冷却。

征骖(cān):出行的马车。

驻:停留。

乞与:给予。

译文

我与鸥鸟的盟约长久以来并未冷却,这次出行暂且让马车停留在江边。什么时候能买下一艘渔船定居下来呢?那样就可以把这美丽的景色画出来,供世间的人们欣赏了。

赏析

此诗表达了强烈的归隐愿望。诗人确认自己隐居之志未改,并渴望拥有具体的隐居工具(渔船),进而希望将这份美好分享给世人。情感真挚,既有对个人自由的追求,也有兼济天下的温情。