老去读书秋树根，山林儿女定谁尊。
偶缘送客来僧寺，却似披云卧石门。
物外祇今成跌荡，人间何处不啾喧。
一杯且为阳关尽，双目从教别泪昏。
承事卓丈置酒白云山居饮饯致政储丈叔通因出佳句诸公皆和熹辄亦继韵聊发坐中一笑
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
致政：退休。
跌荡：放纵不拘，洒脱。
啾喧：嘈杂喧闹。
阳关：指《阳关三叠》，送别歌曲。
译文
人到老年还在树根旁读书，在这山林之中，我们这些晚辈究竟该尊谁为师呢？偶然因为送客来到寺庙，感觉就像拨开云雾躺在石门一样自在。如今在世俗之外，我已经变得洒脱不羁；而在人间到处都有嘈杂的喧嚣。姑且为了这送别的《阳关曲》喝尽这一杯酒吧，任凭双眼因离别之泪而变得模糊不清。
赏析
此诗为送别储叔通之作。诗人以自嘲口吻写老来读书，表达对山林隐逸生活的向往和对世俗喧嚣的厌倦。中间两联对比鲜明，突出了超脱物外的心境。结尾借酒浇愁，虽言“别泪昏”，实则重在表现友情的深厚和离别的洒脱，哀而不伤。