谨次县大夫见属之韵

宋 ·宋诗

抚fǔ摩mó凋diāo瘵zhài为wèi心xīn切qiè,摹mó写xiě风fēng烟yān著zhù语yǔ亲qīn。
只zhǐ願yuàn从cóng今jīn更gèng无wú倦juàn,清qīng诗shī美měi政zhèng逐zhú年nián新xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凋瘵(zhài):困苦,衰败,指民生疾苦。

摹写:描绘,刻画。

著语亲:语言亲切自然。

美政:良好的政治措施。

译文

您深切地关怀百姓的困苦,抚恤他们的伤痛,这份心意真是迫切;您在诗歌中描绘山水风光,语言又是那样亲切动人。我只希望您从现在开始,永远不要厌倦这份为民服务的热情,让清新的诗篇和美好的政绩每年都呈现出崭新的面貌。

赏析

这是朱熹酬答县大夫的诗作。诗中赞扬对方关心民瘼的政治情怀和善于写景的文学才华,并祝愿其政通人和、文运昌隆。语言平实恳切,体现了儒家士大夫对地方官德政与文采兼备的期望。