秋华四首木芙蓉

宋 ·宋诗

红hóng芳fāng晓xiǎo露lù浓nóng,绿lǜ树shù秋qiū风fēng冷lěng。
共gòng喜xǐ巧qiǎo回huí春chūn,不bù妨fáng闲xián弄nòng影yǐng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红芳:红色的花朵,指木芙蓉。

巧回春:巧妙地留住春色,指芙蓉在秋天开花,似有春意。

弄影:舞动身影。

译文

红色的花朵沾满了浓重的晨露,绿色的树叶在秋风中显得清冷。大家都喜欢它能巧妙地把春天留住,不妨碍它在风中悠闲地舞弄着自己的影子。

赏析

此诗咏木芙蓉。抓住芙蓉秋开、带露含烟的特点,赋予其人格化的动作“弄影”。诗人欣赏芙蓉在萧瑟秋风中依然保持生机与美丽的姿态,表达了对其坚韧与优雅品质的喜爱,风格清新明快。